Non ero preparato per la lezione di slang dei miei figli

Bruh, non ho idea di cosa stai dicendo. Nessun tappo.

Quando mio figlio di 12 anni tornò a casa da scuola lamentandosi che il suo amico lo avesse fatto lo infiammò , Mi sono subito scervellato per una spiegazione. Infiammato potrebbe avere tanti significati: celebrarlo, ferirlo? Ha dipinto la sua faccia di rosso? Lo hai davvero bruciato? Ero perplesso. Mio figlio ha alzato gli occhi al cielo e ha spiegato: “Mamma, è come arrostire. Mi ha arrostito, okay?'

latte non vaccino

Scene come questa sono all'ordine del giorno in casa nostra, con un bambino di prima media e due bambini di quarta che sembrano inalare nuovo slang alla stessa velocità con cui inalano cibo durante questo epico scatto di crescita. Stanco di scrivere costantemente: 'Cosa significa ___ in slang?' nella mia barra di ricerca, ho deciso di convocare un focus group di tre persone di ragazzi della Gen Z e Alpha e ottenere la loro opinione. (Ho offerto alcune monete di gioco digitali come ringraziamento, ovviamente.)

Innanzitutto, mi hanno fatto sapere che era 'rabbrividire' anche solo che glielo chiedessi. Cringe significa imbarazzante: questa è la nostra prima lezione. Lo avevo già dedotto sulla base di indizi contestuali ogni volta che mi dicevano che rabbrividisco, ma è stato gentile da parte loro ribadirlo.

Eccone un po' investire della mia formazione:

Nessun tappo

Pensavo che stessimo iniziando con una cosa facile. Ho detto loro che conoscevo questa frase, ma mi hanno subito corretto. Avevo l'impressione che significasse 'Sei serio?' L’amico di mio figlio mi ha detto: “Ok, quindi immagino che tecnicamente significhi questo. Ma non diremmo mai che questo significa”. Nessun limite come affermazione significa: 'Questo è legittimo'. Come domanda, significa 'Sei vero?'

Il bus

Questa è una parola gergale che ho cercato di inserire nel mio vocabolario: “Vieni di sotto e mangia qualcosa! È un affare!' Di solito incontra più sguardi al cielo, ma io Sono utilizzandolo correttamente. Bussin significa che qualcosa è buono o sorprendente. Se i miei figli pensino o meno che la mia cena sia un affare, non lo so.

Semplice

Non sono ancora sicuro di averlo capito del tutto, anche dopo che me lo hanno spiegato. Un simp, secondo i miei figli e i loro amici, è qualcuno che si comporta in modo sciocco o si sforza troppo. La radice è probabilmente la parola “sempliciotto”, ma il significato è leggermente cambiato. Dicono anche che qualcuno sta 'semplicemente' quando si sta impegnando troppo. Probabilmente stavo scherzando per tutto il tempo in cui ho condotto questo focus group sullo slang nel mio minivan.

Tocca Erba

La prima volta che un coetaneo ha detto a mio figlio di 'Vai a toccare l'erba', ho ridacchiato. Sembrava proprio che gli stessi dando una lezione di alzarsi dalla sedia della scrivania e uscire a vedere un po' di sole, ma più fresco. Questo significa praticamente proprio quello che ti aspetteresti. Alzati, esci, vivi nel mondo reale per un po'.

Sta dando

Questa è una delle mie frasi gergali preferite che mi hanno insegnato i miei figli e ora l'ho adottata come parte del mio gergo. 'Sta dando' è un modo per descrivere l'atmosfera. Usarlo in una frase? “Quei jeans a zampa d'elefante fradici e logori e il maglione corto? Si tratta di importanti eventi della fine del 1900.'

Rizz

Quando ho scoperto che 'rizz' era l'abbreviazione di carisma, sono rimasto affascinato. Rizz era di Oxford Parola dell'anno nel 2023, quindi è probabile che tu abbia sentito usarlo anche dai tuoi figli. Da bambino ho sempre desiderato avere un cavallo chiamato Charisma. IO era a Horse Girl™ quando ero giovane, ma non sono mai riuscito a nominare nessuno dei nostri cavalli. I miei figli dicono che qualcuno 'ha il rizz' quando è super figo. Non hanno detto che ho il rizz, ancora.

Loro

Questa potrebbe essere la parola gergale più comunemente usata dai miei figli. Essendo adolescenti con molte opinioni, sono sospettosi - o sospettosi - di tutto: gli ingredienti di un frullato, il feedback di un insegnante, la scusa di un amico per non incontrarsi al parco o in Roblox.

Posso solo immaginare quante nuove parole porteranno a casa i nostri figli, soprattutto considerando come gli SMS e lo streaming alimentano l’uso di questi nuovi adattamenti di vecchie frasi. Quando eravamo bambini, dovevamo aspettare che il gergo cool arrivasse dai nostri fratelli più grandi o cugini, ma i ragazzi di oggi bevono la cultura pop attraverso una manichetta antincendio, senza tappo.

Meg St-Esprit, M. Ed., è un giornalista e saggista con sede a Pittsburgh, Pennsylvania. È mamma di quattro figli tramite adozione e mamma gemella. Ama scrivere di genitorialità, istruzione, tendenze e dell'ilarità generale nel crescere piccole persone.

i migliori cereali per bambini della terra

Condividi Con I Tuoi Amici: