Il senso di colpa di Chrismukkah di mio figlio

Siamo sempre stati una famiglia ebrea con un albero di Natale - e poi mio figlio di 7 anni ha iniziato ad avere dei ripensamenti.

Non appena fu abbastanza grande da formulare una frase, mio ​​figlio Cole iniziò a chiedere un albero di Natale. Potrebbe sembrare una richiesta ovvia se festeggi il Natale ogni anno, ma siamo ebrei e le nostre decorazioni di dicembre di solito consistono in una vecchia menorah in ottone e un piccolo cartello blu e bianco di Happy Hanukkah. Le prime suppliche di Cole presentavano un dilemma: andiamo a Chrismukkah completo come il personaggio di Adam Brody L'O.C. , oppure ci atteniamo alla scrittura antica?

nomi femminili davvero unici

Se non hai familiarità con Chrismukkah , è esattamente quello che sembra: mescoli e abbini le tradizioni di Natale e Hanukkah a tuo piacimento, E Là ! Ecco la tua vacanza ibrida. Si tratta meno di credenze religiose e più di arredamento. Brody O.C. personaggio, Seth Cohen , trasformò il concetto in una pietra di paragone della cultura pop (e del marketing natalizio) nei primi anni, ma a quanto pare ebbe origine con gli ebrei tedeschi nel 19° secolo, che lo chiamarono ' Natale ukkah .” Allora come oggi, non si trattava di rinunciare alla propria religione o alla propria eredità. Si trattava di cercare di stabilire un senso di appartenenza alla cultura in generale.

Essendo cresciuto ebreo in Texas, capisco perfettamente l'impulso di prendere un grande vecchio albero e cantare 'Silent Night' accanto al caminetto. Da piccola ho avuto a malapena amici ebrei, quindi a parte le mie sorelle e i miei cugini, nessuno con cui uscivo possedeva una menorah o sapeva chi diavolo fossero i Maccabei. Mio padre, un uomo alto un metro e settanta che porta sulle spalle il peso di secoli di colpa ebraica, non ci ha permesso di montare le decorazioni natalizie. Mia madre si era convertita al giudaismo qualche anno dopo aver sposato mio padre, quindi era cresciuta con le stelle in cima all'albero in inverno e con la caccia alle uova ogni primavera (era nota anche per nascondere occasionalmente un fiocco di velluto rosso e un ago di pino -candela profumata in casa nostra).

Avevamo la nostra versione di Chrismukkah, dato che ogni anno festeggiavamo il Natale e la Pasqua a casa dei miei nonni materni. Per questo motivo, i miei genitori hanno trovato il modo di unire le loro tradizioni familiari in modo che funzionasse per tutti. Da bambino, ho capito di essere ebreo, ma io e le mie sorelle avevamo il meglio di entrambi i mondi quando si trattava di tutte le cose divertenti, come aprire regali avvolti in carta verde e rossa o andare a caccia di uova rosa e gialle. .

I miei nonni sono morti molti anni fa, quindi ora spetta a me e a mio marito, anche lui cresciuto ebreo, affrontare Chrismukkah. Abbiamo adottato alcune tradizioni da quando è nato Cole, come appendere calze rosse e bianche al mantello e preparare un piatto di biscotti e carote da far mangiare a Babbo Natale e alle sue renne la vigilia di Natale. Quest’anno, però, il senso di colpa ebraico nel seguire il copione non viene da mio padre o dai fantasmi dei miei antenati. Viene dal mio bambino di 7 anni.

IO Adoro vedere la faccia stupita di Cole la mattina di Natale quando trova briciole di biscotti e carote sgranocchiate nel piatto. Mi piace anche sentirlo tentare di recitare la preghiera di Hanukkah in ebraico mentre accende le candele sulla menorah ogni notte.

Quando era all'asilo, ho avviato Cole alla scuola domenicale in un tempio ebraico ad Austin, così forse, forse, avrebbe creato un legame con i suoi antenati e la sua eredità (e così avrei provato meno - sì - senso di colpa per non andare avanti). le tradizioni di detti antenati). Semplicemente non mi aspettavo che conoscere menorah e torah avrebbe ispirato mio figlio a rifiutare improvvisamente le nostre passate tradizioni di Chrismukkah. È bello vederlo formare un'identità ebraica, ma durante le festività natalizie si è rifiutato persino di indossare calzini da pupazzo di neve o albero di Natale per il 'giorno dei calzini festivi' a scuola. “Mamma, no! Siamo ebrei. Devo indossare i calzini di Hanukkah. Quando ho parlato della distribuzione annuale di biscotti e carote per Babbo Natale e Rudolph, la sua risposta è stata: “Mamma, no! Mi sento in colpa. Siamo ebrei e non siamo rimasti in molti!”

prodotti organici della noce di faggio

Frequenta la prima elementare, quindi non ho idea di dove l'abbia imparato, ma comincio a pensare che da grande potrebbe diventare un rabbino. Se è un Freddo rabbino come il personaggio di Brody in Nessuno lo vuole , allora va bene. Ma comunque.

IO Adoro vedere la faccia stupita di Cole la mattina di Natale quando trova briciole di biscotti e carote sgranocchiate nel piatto. Mi piace anche sentirlo tentare di recitare la preghiera di Hanukkah in ebraico mentre accende le candele sulla menorah ogni notte. Lo chiama francese invece che ebraico, ma non importa. A ottobre abbiamo scelto un regalo per il compleanno del nostro cane e, tra tutti i biscotti per cani decorati nella custodia, Cole ha scelto il biscotto menorah. Sono rimasto scioccato dal fatto che avessero persino un biscotto menorah a Hutto, in Texas, dove viviamo, ma era lì. Per un certo contesto, i nostri negozi di alimentari locali non portano carte di Hanukkah, nemmeno una risma di carta da regalo di Hanukkah, e se chiedi a un dipendente di uno di questi negozi di alimentari dove puoi trovare palline di challah o matzoh, ti guarderanno come se stai parlando in lingue.

Quel giorno, al negozio di animali, Cole consegnò con orgoglio il dolcetto per cani menorah al cassiere e dichiarò: 'Siamo ebrei e lo è anche il nostro cane!' Ha poi continuato a raccontare la storia di Hanukkah alla donna così paziente, che lo ha ringraziato per averle spiegato la vacanza.

Cole non è più quel bambino di 5 anni che chiede un albero di Natale, ma ha cambiato tono sui biscotti di Babbo Natale quando gli ho detto che potremmo essere ebrei e fare comunque cose divertenti come lasciare fuori uno spuntino. Inoltre, cosa succede se Babbo Natale ha fame?

'OK, va bene', ha detto quando ho presentato la mia argomentazione del tutto logica sullo stomaco che brontola. È un ragazzo empatico, quindi non vuole negare i suoi biscotti all'allegro, barbuto e assolutamente reale abitante del Polo Nord.

Le date di Hanukkah cambiano ogni anno poiché il calendario ebraico è lunisolare. Quest'inverno la festa inizia il 25 dicembre, quindi se mai ci fosse un anno per abbracciare alcune tradizioni del Chrismukkah, è proprio questo. Accenderemo la menorah e appenderemo le calze, e se mio figlio vuole recitare alcune preghiere in francese/ebraico alla cassiera del negozio di animali, è fantastico. Le luci scintillanti in una notte invernale sono adorabili, indipendentemente dalla forma che assumono.

Dina Gachmann è un beneficiario del Pulitzer Center e un giornalista pluripremiato. Collabora spesso con Il New York Times , Mensile del Texas , Vogue Adolescente , e altro ancora, e Settimanale degli editori chiama il suo libro di saggi Mi dispiace tanto per la tua perdita , 'un'esplorazione toccante e personale del dolore'. Vive vicino ad Austin con il marito, il figlio e il cane.

Huggis salviettine per neonati in vetro

Condividi Con I Tuoi Amici: