celebs-networth.com

Moglie, Marito, Famiglia, Stato, Wikipedia

Cosa significa ti amo?

Altro
cosa-ti-amo-significa-in primo piano?

L'altro giorno ho chiesto al mio ragazzo, cosa intendi quando dici 'ti amo'?

ehm...

Questa probabilmente suona come la peggiore domanda che sia mai stata posta dalla tua ragazza. Per fortuna, mi conosce abbastanza bene da sapere che non stavo cercando complimenti o rassicurazioni. No, invece volevo proprio fare una discussione analitica sul significato della parola amore.

Cosa intendiamo quando diciamo ti amo?

Stranamente, ti amo sembra avere un significato molto meno fisso rispetto alla maggior parte delle frasi. Ogni volta che dico che ti amo, esprimo un insieme di cose diverse, che potrebbero includere:

k nomi ragazza

* Tengo a te davvero profondamente.

* Apprezzo davvero che tu sia nella mia vita.

* Sono impegnato con te e la nostra relazione.

* Sono davvero attratto da te.

* Sono qui per te e voglio il meglio per te.

* Sono troppo pigro per alzarmi dal letto in questo momento e mi farebbe molto piacere se tu scendessi e mi preparassi una tazza di tè...

formula che provoca gas

Non tutte le istanze di Ti amo hanno lo scopo di esprimere tutto questo: varia molto da contesto a contesto. Il ti amo che dico al mio ragazzo è molto diverso dal ti amo che dico a un buon amico, che è ancora diverso dal ti amo che dico a un membro della famiglia. Ma anche con la stessa persona, ti amo può significare cose molto diverse: quando il mio ragazzo sta passando una brutta giornata, significa che tengo a te profondamente, voglio che tu ti senta meglio e sono qui per te se c'è qualcosa posso fare per aiutare. Quando ho una brutta giornata e il mio ragazzo viene a tirarmi su di morale, significa che ti apprezzo davvero e sono felice che tu sia nella mia vita. E infatti, molte volte dico semplicemente che ti amo perché sento il bisogno di dirlo, senza pensare consapevolmente a ciò che sto esprimendo.

il vento il grido / flickr
Non mi ami come io amo te

Pensa a quanto è bizzarro. Immagina che un alieno atterra sulla terra e ti chieda cosa significa questa frase ti amo. (L'alieno conosce abbastanza l'inglese per fare la domanda, ma non abbastanza per capire la frase, ovviamente.) Cosa gli dici? Beh, è ​​un po' usato per esprimere un profondo livello di cura, ma cosa significa esattamente varia a seconda del contesto e con chi stai parlando, e molto spesso quando le persone lo dicono non significano davvero nulla di specifico da esso, hanno solo voglia di dirlo. Ehm, cosa?! Questo non porta a molta confusione e problemi di comunicazione quando l'altra persona non sa esattamente cosa viene espresso? Perché non avresti semplicemente parole o frasi diverse per differenziare tra queste situazioni e ridurre l'ambiguità?

servizio paghe domestiche

Naturalmente, ci sono molte parole nella lingua inglese il cui significato varia da contesto a contesto. La parola interruzione, ad esempio, ha oltre 70 possibili significati e usi . Ma generalmente il contesto rende il significato perfettamente chiaro - mentre pausa può significare sia un breve interludio che l'atto di dividere qualcosa a metà, quando ti dico che sto per fare una pausa, è abbastanza chiaro quale dei due intendo. Ovviamente anche il contesto aiuta molto con Ti amo – se dico alla mia amica che la amo dopo che mi ha appena fatto un enorme favore, presumo che non interpreterà questo come una confessione di attrazione sessuale. Ma penso che ci siano ancora molti casi in cui il significato è molto più difficile da decifrare e molto più dipendente dalle intenzioni della persona che lo dice, specialmente nelle relazioni romantiche.

Adam Foster/flickr
Cambiare il modo in cui parliamo (e pensiamo) dell'amore

Forse un vocabolario più ricco per l'amore potrebbe effettivamente migliorare le nostre relazioni. Parole diverse potrebbero contrassegnare diverse fasi dell'impegno, rendendo le cose più chiare a tutte le parti coinvolte. Ci sarebbe meno confusione sul fatto che la persona che ti piace provi lo stesso per te. Quelle conversazioni imbarazzanti che iniziano con, quindi... dove sta andando? non sarebbe più necessario. Non solo avere più parole per l'amore eliminerebbe l'ambiguità, ma ci permetterebbe semplicemente di esprimere di più. Siamo stati tutti in quella situazione all'inizio di una relazione in cui siamo davvero interessati a qualcuno, ma non ci sentiamo ancora nella fase dell'amore. Come lo esprimi? Probabilmente dici in modo imbarazzante qualcosa come me, ehm, mi piaci davvero. Questo mi sembra piuttosto stupido: voglio dire, mi piace molto anche il caffè e il mio cane - eppure non ho un buon modo per dire a quel ragazzo che vedo che quello che provo per lui è diverso da come mi sento su un ottimo espresso.

Mi sembra strano che abbiamo un vocabolario così limitato per quella che è una delle parti più importanti dell'esperienza e della connessione umana. I greci avevano quattro parole per l'amore e il sanscrito presumibilmente ne ha 96. È stato suggerito che ci sia una stretta relazione tra le parole che usiamo e i nostri pensieri: in particolare, che la lingua che parliamo può influenzare il modo in cui pensiamo. Non posso fare a meno di chiedermi quale sia l'implicazione qui non solo per come comunichiamo l'amore, ma anche per come ci pensiamo.

Foto: nicholas/flickr

Condividi Con I Tuoi Amici: