La 'cameriera' di Netflix è una lettera d'amore alle mamme in difficoltà, ovunque

RICARDO HUBBS/NETFLIX

In vista della nuova serie di Netflix 'Maid', l'autrice Stephanie Land parla di povertà, traumi e di vedere il suo libro trasformato in una serie TV

Tre anni fa, Stephanie Land ha pubblicato il suo primo libro, Domestica , un libro di memorie su com'era per lei cadere in povertà e poi com'era uscire di nuovo con gli artigli. La storia la segue attraverso una relazione violenta, maternità single, senzatetto e lavori con salario minimo; in particolare, pulendo le case dei ricchi comodamente mentre lottava solo per sopravvivere.

Il libro è stato un successo clamoroso: è arrivato nella lista dei best seller, il presidente Barack Obama lo ha inserito nella sua lista di letture estive e, soprattutto, ha fatto sì che il paese parlasse di più del salario di sussistenza, del lavoro delle donne e dei grandi buchi dell'America ha nelle sue reti di sicurezza. E ora è in anteprima una nuova serie limitata Netflix, che porterà la storia di Land sul grande schermo e a un pubblico ancora più vasto.

Come ci si sente a passare dal cavarsela a malapena a vedere la tua storia ritratta in una produzione Netflix? E come ci si sente a far sentire la propria voce dopo essersi sentiti zittiti e invisibili per anni? Scary Mommy ha parlato con Land di come è stato il suo strano viaggio e dice che è stato surreale, oltre che un mix di meraviglioso e stimolante.

Ha avuto modo di guardare i primi due episodi prima dell'uscita dello show e ha scelto di guardarlo rannicchiata nel letto su un laptop con il suo bambino più grande, Story, che è presente nello show. Sebbene sia stato un momento così importante nella storia del suo successo, è stato anche difficile da guardare.

È difficile, ha detto. È traumatizzante e scatenante. Hanno catturato com'è vivere in una situazione in cui vieni abusato emotivamente. Come la scena in cui il personaggio di Nick Robinson, Sean, si china su di te e urla è abbastanza simile a quello che è successo.

Una proiezione successiva del primo episodio, con alcuni familiari e amici, nonché con coloro coinvolti nella creazione dello spettacolo, è stata una visione più facile.

La scorsa notte è stata davvero fantastica, ha detto Land. Abbiamo mangiato tutti sushi e ramen da asporto ed è la prima volta che lo guardo con tutta la mia famiglia. Tutti hanno applaudito e applaudito, quando ho introdotto la proiezione. È stato fantastico. È stato un buon momento.

È uno spettacolo mozzafiato da vedere. Sono sopraffatto dalla gratitudine per tutti voi che avete letto questo libro, lo avete amato e ne avete parlato con tanta cura. Grazie per essere una parte di questo. Questo spettacolo salverà vite. pic.twitter.com/1gxquuS1GB

— Stephanie Land (@stepville) 1 ottobre 2021

Mio figlio di sette anni ha detto: 'Mamma, la tua faccia era in TV!'

Ma se lo spettacolo è un fattore scatenante per un vecchio trauma in un momento, o se è un simbolo del suo successo e di quanto è arrivata lontano, Land spera che lo spettacolo abbia un impatto maggiore.

Spero che i poveri trovino qualche conferma e spero che si sentano visti se sono in grado di leggere il libro o guardare la serie, ha detto. Ho scritto il libro perché non mi sentivo visto in nessun media. La mia storia non era rappresentata in modo autentico, quindi volevo che fosse lì in modo che le persone come me non si sentissero sole.

Ma non spera solo che porti conforto a coloro che potrebbero trovarsi di fronte alla povertà o ai senzatetto.

Spero che le persone con i mezzi, le persone che non stanno lottando, imparino molto. Su come ci si sente a lavorare per il salario minimo e su come i sistemi di governo alimentano questi problemi. E spero che portino quella conoscenza nella cabina elettorale, per eleggere persone che vogliono essere empatiche soprattutto nei confronti della popolazione senza casa e che vogliono apportare il cambiamento.

confrontare le formule enfamil

Oggi Land sta lavorando a un nuovo libro intitolato Classe, che riguarda gli ostacoli che le persone a basso reddito incontrano nel conseguire una laurea nell'istruzione superiore. Sta anche continuando a girare il paese parlando di Domestica e le sue esperienze e cercando di condividere la sua storia con quante più persone possibile.

Non è nella mia natura parlare di me e delle persone in generale, ha detto. Sono molto più un recluso. È difficile essere sotto gli occhi del pubblico. Ma vedo il buono in esso. Mi piace sostenere e aprire le porte ad altre persone per avere la stessa piattaforma.

Domestica è ora una serie limitata di 10 episodi su Netflix con Margaret Qualley, Nick Robinson e Andy MacDowell. In anteprima il 1 ottobre.

Condividi Con I Tuoi Amici: