celebs-networth.com

Moglie, Marito, Famiglia, Stato, Wikipedia

Jak Se Jmenuješ? Oltre 105 cognomi cechi e i loro significati interessanti

Nome Del Bambino
cognomi-cechi (1)

Jaromir Kavan / Unsplash

spa come camera da letto

Come molte altre culture, i cognomi nella Repubblica Ceca portano un sacco di significato e tradizione familiare, alcuni più letterali di altri. Donne ceche tradizionalmente prendere il cognome del marito dopo il matrimonio , ma data la natura di genere della lingua ceca, la fine del nome cambierà a seconda che appartenga a una donna oa un uomo. Per Family Education, se il cognome è un aggettivo o un sostantivo maschile, la versione femminile cambierà l'ortografia in modo che corrisponda alla versione femminile dell'aggettivo. Spesso, la desinenza del nome femminile viene modificata aggiungendo -ova se il cognome ceco del marito si traduce in un sostantivo. Sembra complicato, ma una volta che hai una solida comprensione della lingua ceca e del significato e dell'origine effettivi del nome, i conti tornano. La maggior parte dei cognomi cechi provengono dalla lingua ceca, dal tedesco (spiegando perché alcuni cognomi tedeschi suonano simili) e dallo slovacco, data la vicinanza dei paesi e la storia condivisa.

Continua a leggere per saperne di più su alcuni dei cognomi cechi più popolari, da dove provengono e cosa significano.

I cognomi cechi più popolari

  1. Adamcik
    Significato: una forma da compagnia del nome personale Adam.
  2. Scelto
    Significato: da una forma abbreviata dei nomi personali Alexis, Albert, Albrecht o Alexandr.
  3. Condividere
    Significato: angelo.
  4. Andrasco
    Significato: una forma da compagnia di Andrasek, una variante di Ondrášek.
  5. artt
    Significato: inspiegabile.
  6. Baar
    Significato: da una forma abbreviata del nome personale Bartolomaeus.
  7. Babinec
    Significato: soprannome che significa codardo.
  8. Merluzzo
    Significato: dal latino medioevale baccalari , che significa insegnante di scuola.
  9. Baloon
    Significato: variante di Valon, nome etnico per vallone.
  10. Balusek
    Significato: una forma da compagnia del nome personale Balus, una forma ridotta di Baltazar.
  11. Belinsky
    Significato: nome abitativo da un luogo chiamato Bělín.
  12. Betlach
    Significato: nome professionale per un tessitore o venditore di lenzuola.
  13. Bonta
    Significato: forma pet dei nomi personali Bonifác o Bonaventura.
  14. Brabec
    Significato: soprannome da brabec, che significa passero.
  15. Stanco
    Significato: nome abitativo per chi abitava in una casa contraddistinta dal segno di una cicogna.
  16. Cejka
    Significato: soprannome da čejka, che significa pavoncella.
  17. Cerny
    Significato: nero, da cui un soprannome per una persona dai capelli neri.
  18. Cerveny
    Significato: da rosso, che significa rosso o rubicondo, da qui un soprannome per qualcuno con i capelli rossi o una carnagione rubiconda.
  19. Villetta
    Significato: da un diminutivo di Villetta, che significa casetta del contadino.
  20. Lampadina
    Significato: da cipolla, che significa cipolla - un soprannome per qualcuno con una testa che si pensa assomigli a una cipolla o un nome professionale per un venditore di cipolle.
  21. Darilek
    Significato: soprannome per un individuo benestante.
  22. Dobranskij
    Significato: nome abitativo da un luogo chiamato Dobřany.
  23. Dolezal
    Significato: soprannome per un uomo pigro.
  24. Buono
    Significato: buono o onesto.
  25. Il Palazzo
    Significato: da un diminutivo di Dvořák.
  26. Il bidello
    Significato: un ricco agricoltore, o qualcuno che possiede una tenuta o un maniero.
  27. Dyk
    Significato: diminutivo del nome Benedikt.
  28. Ermis
    Significato: una forma ridotta del nome personale Geremia.
  29. Fare
    Significato: dal tedesco sapere , dopo San Veit — il santo patrono contro il fuoco.
  30. Fojtik
    Significato: una parola per un ufficiale giudiziario o altro amministratore.
  31. Fosek
    Significato: soprannome da fousek, che significa baffi.
  32. Davanti
    Significato: una versione del nome Gabriel.
  33. Tagliatelle
    Significato: variante di Ravioli , che significa pasta.
  34. Gavenda
    Significato: nickname per un chiacchierone; a partire dal givenda , che significa loquace.
  35. Hajny
    Significato: una parola per un guardiacaccia.
  36. Hanzlik
    Significato: forma pet del nome personale Hanzel.
  37. Havelka
    Significato: forma da compagnia del nome personale Havel.
  38. Hlavak
    Significato: dalla parola per testa, spesso attribuita a qualcuno veramente furbo o con una testa grossa.
  39. Holec
    Significato: soprannome per un giovane imberbe.
  40. Holik
    Significato: soprannome per la parola spoglio che significa rasato nudo o pulito.
  41. Holla
    Significato: qualcuno che abita vicino a un campo di agrifoglio.
  42. Holoubek
    Significato: piccione.
  43. Piccione
    Significato: colomba o uomo mite.
  44. Santo
    Significato: un arbusto sempreverde.
  45. Omola
    Significato: cono o soprannome per chi ha la testa appuntita oa forma di cono.
  46. Homolka
    Significato: un pezzo di formaggio piega a forma di cono o un soprannome per alcuni che parlano dolcemente.
  47. Ora
    Significato: montagna, collina o foresta.
  48. Janousek
    Significato: dal nome Giovanni.
  49. Kalal
    Significato: taglialegna, dal vocabolo moravo che significa tagliare.
  50. Gattino
    Significato: gattino o micio.
  51. ungherese
    Significato: perla.
  52. Malecek
    Significato: piccolo.
  53. Maruska
    Significato: una forma da compagnia del nome personale Maruše .
  54. Vermiglio
    Significato: una persona schizzinosa e assillante.
  55. Novacek
    Significato: un diminutivo di Novak.
  56. Oilnik
    Significato: qualcuno che vende olio da cucina.
  57. Underko
    Significato: un derivato del nome personale Ondřej .
  58. Opalka
    Significato: nome professionale per un cestaio; a partire dal opale significa cesto intrecciato.
  59. Pacek
    Significato: una forma da compagnia del nome personale dell'antico ceco Pačej .
  60. Palacak
    Significato: qualcuno che è piccolo o manca un pollice.
  61. Slezak
    Significato: qualcuno dalla Slevasia.
  62. Gazza
    Significato: qualcuno che ruba.
  63. Bere
    Significato: spina.

Altri cognomi cechi

  1. Ariete
    Significato: testardo o montone.
  2. Gilda
    Significato: nuovo arrivato.
  3. Cervenka
    Significato: rosso in faccia.
  4. Villetta
    Significato: casolare.
  5. Chvata
    Significato: affrettarsi.
  6. Cizek
    msignificato: lucherino; tipo di uccello.
  7. Violaciocca
    mening: viola o fiore.
  8. Hajek
    mente: boschetto.
  9. Hlavacek
    msignificato: testa.
  10. Piccione
    Significato: pagigeon.
  11. Bruciatore pilota
    Senso: montagna.
  12. Grezzo
    mening: grossolano o grezzo.
  13. Regalo
    Significato: setichetta.
  14. Jezek
    Significato: riccio.
  15. Festa
    Significato: conflitto.
  16. Kovarik
    Significato: fabbro.
  17. Wheeler
    Significato: carraio.
  18. Kratochvil
    Significato: passatempo.
  19. Kraus
    mano: riccio.
  20. Krejci
    Significato: sarto.
  21. Inchiesta
    Significato: acido.
  22. Matejka
    Significato: dderiva dal nome Matej.
  23. Musil
    Significato: mparagrafo
  24. Navratil
    msignificato: tornare.
  25. Tedesco
    Significato: muto o straniero.
  26. Il naso
    Significato: nasino.
  27. Scala
    Significato: forte come una roccia.
  28. Slavik
    Significato: usignolo.
  29. Stepanek
    Significato: deriva dal nome Stefano.
  30. Bunting
    Significato: pavese.
  31. Silenzioso
    Significato: calma.
  32. Zelenka
    Significato: verde.

Ancora più cognomi cechi

  1. Barto
    Significato: figlio di Talmay.
  2. Divinamente
    Significato: a piedi nudi.
  3. Hornik
    Significato: minatore.
  4. Kaluza
    Significato: pozzanghera.
  5. Clemente
    Significato: misericordioso o gentile.
  6. Kostelecky
    Significato: chiesa.
  7. re
    Significato: re.
  8. Crisi
    Significato: dalla croce.
  9. Reznik
    Significato: macellaio.
  10. Pesce
    Significato: pesce o pescatore.
  11. Simone
    Significato: ascolta.
  12. Skalicky
    Significato: roccia.
  13. slovacco
    Significato: dalla Slovacchia.
  14. Inverno
    Significato: inverno o soprannome per qualcuno dalla personalità fredda.

Condividi Con I Tuoi Amici: