Gisele Fetterman: la seconda signora della Pennsylvania e la mamma amica che vuoi
PennLive/Youtube
richiamo delle salviette lavabili kirkland
Gisele Fetterman è arrivata in America come immigrata senza documenti all'età di sette anni. Ora lei e suo marito John vivono in una concessionaria di automobili convertita, la cui pianta aperta consente ai loro figli Karl, Grace e August di cavarsela Bici .
La sua rete di negozi gratuiti aiuta le persone bisognose con la dignità e il rispetto che meritano.
Il suo feed di Instagram mette in evidenza le pulizie dei cimiteri storicamente neri.
I suoi splendidi abiti sono parsimoniosi.
La sua maglietta del giorno della partita dice: SPERO SOLO CHE ENTRAMBE LE SQUADRE SI DIVERTIRANNO.
Gisele Fetterman è quella mamma amica che vorresti avere.
Gisele Fetterman è anche la moglie del Luogotenente Governatore della Pennsylvania e candidato al Senato John Fetterman - l'autoproclamata SLOP (Seconda Lady of PA) - e quella concessionaria di auto convertita non è a Harrisburg, ma nella piccola cittadina di Braddock, che è una cintura di ruggine. il sindaco John è notoriamente rivitalizzato grazie alla pura forza di volontà e alla sensibilizzazione della comunità.
Irradia così tanta dolcezza che è facile dimenticarla: Gisele Fetterman potrebbe essere nata in Brasile, ma l'acciaieria di Braddock avrebbe potuto farle la spina dorsale.
Nato un immigrato senza documenti
Mia madre, credo, fosse avventurosa, dice Gisele. È venuta con due figli, niente inglese, niente lavoro, non conosceva nessuno, ma cercava speranza e opportunità. Spiega che mia madre si è stancata della violenza in Brasile. Non voleva che fosse normale per me e mio fratello. Una sera, mentre cenava, sua zia disse a sua madre che quell'anno era stata derubata solo sette volte. Temeva che Gisele crescesse per parlare di violenza in quel modo: come se fosse normalizzata, come se facesse parte del paesaggio quotidiano della vita. È tornata a casa con una valigia e ha detto: 'Prepara le tue cose preferite, stiamo andando in viaggio'. Avevo sette anni, stavo per compiere otto anni. È stato difficile per me fare le valigie... a quell'età, tutto sembra davvero importante.
Arrivarono a New York, stabilendosi nel Queens. Sua madre, che aveva un dottorato, puliva alberghi e case, imparando l'inglese su un walkman. Gisele ha preso lezioni ESL. Dice di aver imparato, puoi sempre ricominciare da capo. Non sentirti mai in trappola. Mia madre, in Brasile, aveva un dottorato di ricerca. e gestiva ospedali. Durante la notte, ha pulito alberghi e case. Continua ad andare avanti.
Gisele ha ricevuto la sua carta verde nel 2004 ed è diventata cittadina degli Stati Uniti nel 2009.
Pennsylvania, la tua seconda signora è un'ex immigrata senza documenti. ️Grazie.
— Gisele Barreto Fetterman (@giselefetterman) 7 novembre 2018
cereali per l'infanzia di farina d'avena
Come ha incontrato John
Gisele Fetterman aveva messo radici a Newark nel 2007. Aveva un lavoro; da donna single, aveva comprato una casa. Ma durante un ritiro yoga in Costa Rica, tra tutte le cose, ha letto la storia di un nuovo giovane sindaco che stava cercando di rivitalizzare una città che era stata abbandonata. Non riuscivo proprio a capire l'abbandono, come potevi allontanarti da casa e lasciare gli album di nozze e i vestiti dei tuoi figli... ma è quello che è successo qui, spiega. Oltre il 90% della comunità sinistra durante la notte, lasciando dietro di sé tutte le loro cose.
È tornata dal Costa Rica, ma non riusciva a smettere di pensare a Braddock. Gisele aveva sempre amato il ponte di Brooklyn quando viveva a New York City e ha appreso che il suo acciaio proveniva effettivamente dalle fabbriche di Braddock. Era un segno, dice. Noi brasiliani, crediamo nei segni. Così ho scritto una lettera scritta a mano al distretto condividendo il lavoro che stavo facendo - all'epoca stava lavorando su problemi di accesso al cibo e aveva una sua organizzazione no profit - e ho detto che volevo visitare e capire, vederlo da vicino.
John ricevette la lettera, la chiamò e si sposarono un anno dopo.
È una di quelle cose, è solo accaduto … Sono arrivato qui e ho sentito un vero legame con la comunità e la storia. Mi sono innamorato di Braddock e poi ci siamo innamorati.
Non appena è entrata nella concessionaria di automobili che è diventata la sua casa, ha detto che sapeva che era casa sua. Per noi, si trattava più di sfidare l'idea di ciò che ha valore. Questo era uno spazio abbandonato, proprio come la mia comunità era una comunità abbandonata. Proprio come molte persone si sentono abbandonate. Sta sfidando quell'idea di ciò che ha valore.
introdurre il pane al bambino
Avevamo iniziato con case non convenzionali e siamo passati a qualcosa di molto, molto diverso.
Perché qualcuno ha deciso che questo edificio non aveva valore? O questa persona, o questo gruppo demografico? O questa comunità? Non mi piace che qualcuno decida cosa sia un'erba. Trovo i fiori più belli e tutti dicono, oh, quelle sono erbacce. Tipo, chi l'ha deciso? Sono bellissimi.
Ma è questa idea di sfidare costantemente questa idea di valore. C'è valore in tutti noi, in tutti questi spazi e in tutti questi luoghi. Ma soprattutto in tutte le persone.
La sua difesa
Gisele Fetterman chiama The Free Store il mio bambino senza scopo di lucro. Così tante persone hanno così tanto, e così tante persone hanno così poco, e a volte viviamo nella stessa comunità... così possiamo trovare un modo per riunire quelle persone. Vivendo a New York, tutti i miei mobili provenivano dal marciapiede. In movimento qui da un paese che aveva così tanta povertà e vedendo l'eccesso, ricordo che da bambino ero scioccato. Dice che da bambina chiedeva a sua madre perché, se c'erano così tante persone affamate, ristoranti e negozi di alimentari stavano buttando via il cibo, o perché la gente aveva messo i mobili sul marciapiede.
Ha ancora alcuni di quei mobili a casa sua.
Ero una laurea in matematica al college prima di studiare nutrizione e, con il mio cervello con ADHD, voglio che le cose tornino. E non tornava. Ad esempio, gettiamo il 40% del nostro cibo nella spazzatura, uno su sette ha fame. The Free Store, dice, è cresciuto da questo: stavo prendendo questa esperienza di me da bambina di otto anni che comprava mobili sul marciapiede e vedevo in prima persona come funzionano le dispense alimentari. Spiega che molti posti richiedono alle persone di farlo dimostrare la loro fame fornendo, ad esempio, dichiarazioni dei redditi, disoccupazione o busta paga.
Devi passare attraverso tutti questi passaggi che sono molto disumanizzanti per una famiglia già sofferente. Il Free Store si è opposto e ha creato uno spazio davvero dignitoso e davvero accogliente e che diceva: 'Ti crediamo'. Spiega che anche molti programmi per pannolini obbligano le persone a compilare moduli, registrarsi e aspettare. Ma se il tuo bambino ha bisogno di pannolini, ne ha bisogno ora! Quindi le famiglie vengono e fanno acquisti per ciò di cui hanno bisogno: penso che gran parte della dignità sia la scelta. Vogliamo che le famiglie abbiano un'esperienza di shopping.
Visualizza questo post su Instagram
Dice che all'inizio era molto per lei raggiungere e infastidire le persone che stavano ancora buttando fuori le cose. Tipo, ehi, ti ricordi di me? Ne abbiamo parlato la scorsa settimana? Ma ora, Gisele Fetterman dice che generalmente la chiamano e nomina Whole Foods, Costco e Trader Joe's come partner. Nutrono, dice, centinaia di famiglie, non con cibo scaduto, ma con extra cibo, cibo che nessuno ha comprato.
vecchio a caso
In che modo tutto questo influisce sui suoi figli? Ride e dice che ha avuto il travaglio con August al The Free Store, quindi almeno uno di loro era quasi nato lì. Dico sempre che il mio sogno per loro è crescere ed essere gentile e felice. E lo capiscono. Mio figlio dirà: 'Mamma, non amo molto questo maglione, ma è in ottime condizioni. Puoi portarlo a The Free Store.' Sanno che non doneremmo mai qualcosa che non è in buone condizioni. Tutto quello che hanno mai conosciuto è questo lavoro... quindi sono premurosi.
Lavorare con persone diverse
Gisele dice che lavora sodo per relazionarsi con tutti, non solo con le persone che sono d'accordo con lei. Devo ascoltare, dice. Ho regolarmente conversazioni con persone in alcune parti dello stato in cui dicono: 'Beh, non ho problemi con voi - sei carina e fai un buon lavoro — il mio problema è con tutti gli altri immigrati.' Credo nella redenzione, credo nelle seconde possibilità, non credo nello scacciare le persone. E in questo momento, devo trovare un modo per entrare in contatto con le persone che ti vedono inferiore solo per il fatto di esistere. Ed è difficile.
Dice che riceve più lettere di odio di John. Anche se ora è generalmente riconosciuta, Gisele Fetterman afferma che in passato veniva spesso scambiata per la tata dei suoi stessi figli o la cameriera di John. Posso andare a casa e piangere per questo. Non posso essere cattivo. Oppure posso renderlo divertente, e forse farne una lezione.
Racconta la storia di una donna in piscina che dice che i suoi figli sono stati così fortunati ad avere qualcuno che insegna loro un'altra lingua. Poi la donna ha sganciato la bomba: quando essi stavano cercando di assumere un aiuto, non sono riusciti a trovare nessuno del genere e i suoi figli non sono stati fortunati? Gisele dice che le è venuto un groppo in gola, ma ha semplicemente detto: 'Grazie, spero che mi tengano in giro, sapendo che la donna si sarebbe presto resa conto che i suoi figli le appartenevano quando hanno iniziato a urlare mamma, mamma, mamma! ogni due minuti. La donna si è subito scusata. Siamo stati entrambi in grado di andarcene con dignità, cosa che penso sia importante quando stai imparando. Non vuoi far vergognare qualcuno.
Le persone spesso la chiamano coraggiosa per le sue scelte. Tutti i suoi figli sono nati in casa, l'acqua è nata con la stessa levatrice e doula. Non è coraggioso, dice. I risultati materni per le donne di colore sono orrendi. Mia madre ha un accento - è così bello - e la volevo davvero con me nella stanza, e sinceramente avevo paura di come sarei stata trattata. Ad esempio, quello era il principale fattore decisivo per il parto in casa.
Ho allattato al seno più che potevo. Ma tipo, è difficile! Poi ci sono le mamme critiche, ed è come, ragazzi, è tutto difficile. Allattamento al seno, allattamento artificiale, è tutto difficile. Smettila di essere così meschino l'uno con l'altro al riguardo.
Gisele scuote la testa. È davvero facile non essere cattivi.
Se qualcuno può insegnarlo alle persone, è lei.
Condividi Con I Tuoi Amici:
