Come spiegare la Giornata del patrimonio dei nativi americani ai tuoi figli

Tre esperti nativi raccontano a Scary Mommy come onorare la giornata con i bambini di tutte le età.

Come facciamo i conti con il versioni imbiancate della storia americana ci è stato insegnato, è fondamentale aiutare i tuoi figli di tutte le età a capire il vero significato dietro alcune delle festività che celebriamo, come il Ringraziamento. Ed è impossibile parlare del Ringraziamento senza menzionare il Native American Heritage Day, una festa civile riconosciuta il venerdì successivo al Ringraziamento come un giorno per onorare i numerosi contributi di Popoli indigeni negli Stati Uniti, come raccontano gli esperti di cultura nativa/indigena a Scary Mommy.

Se speri di onorare i molti nativi/indigeni negli Stati Uniti contro il obiettivo commercializzato del Ringraziamento , continua a leggere per trovare modi per mantenere la tua discussione veritiera, culturalmente rispettosa e illuminante, sia che tu abbia una via di mezzo tra bambini piccoli, adolescenti o kiddos.

Che cos'è la Giornata del patrimonio dei nativi americani?

Anche se potrebbe essere una novità per te, la celebrazione è attesa da tempo per le generazioni di nativi / indigeni americani che hanno lottato per onorare le loro radici, culture, tradizioni e eredità. Primo firmato in legge nel 2008, il presidente Obama ha firmato 'The Native American Heritage Day Resolution' nel 2009, riconoscendo pubblicamente la giornata per la prima volta, come Jamie Schulze (Northern Cheyenne/Sisseton Wahpeton Oyate), direttore ad interim della Southwest Association of American Indian Art's (SWAIA) , dice a Scary Mommy.

La celebrazione è in netto contrasto con la commercializzazione del Ringraziamento e del Black Friday, come Lauren Driscoll (renna) , un Michigan Corpo alimentare membro del servizio che lavora con le bande di Little Traverse Bay degli indiani Odawa e altre comunità indigene, spiega.

nomi di gemelli neri

'Poiché molti nativi vedono il giorno del Ringraziamento stesso come una giornata nazionale di lutto, la vacanza offre sia ai nativi che ai non nativi un giorno per rendere omaggio alla storia, alla cultura, alla terra e molto altro dei nativi', afferma Driscoll. 'Questo è anche un momento comune in cui le comunità native celebrano la stagione del raccolto, e quindi un momento di ringraziamento e celebrazione. Con obiettivi simili di celebrare e onorare i popoli e la storia indigeni, il Native American Heritage Month è stato celebrato ogni novembre dal 1990'.

Driscoll menziona un avvertimento cruciale, osservando che 'non tutti sono fan del Native American Heritage Day che è il giorno dopo il Ringraziamento - ambientato nel 'Black Friday', questo giorno di avidità e capitalismo contraddice direttamente le credenze, le culture e le tradizioni di molti comunità indigene, ed è trascurato da notizie di vendite, folle e acquisti'.

Aiutare tuo figlio a capire

Indipendentemente dall'età dei tuoi figli, 'È importante riconoscere che la storia comune del Ringraziamento è un mito che perpetua stereotipi dannosi e trascura il maltrattamento e la violenza dei nativi per mano dei colonizzatori inglesi, o pellegrini', afferma Driscoll. 'I bambini possono capire molto bene l'equità e la giustizia. A seconda dell'età del bambino, puoi quindi spiegare che i colonizzatori inglesi si sono introdotti nella terra dei nativi americani e l'hanno proclamata come loro nonostante migliaia di anni di popolazioni native che vivevano lì, deriso i nativi per come coltivavano cibo, rubavano le loro scorte di cibo e lo mangiavano per se stessi, portavano malattie dall'Europa che i nativi non avevano mai incontrato (facendo ammalare e uccidendo le loro comunità) e persino prendevano bambini e adulti nativi dalle famiglie per renderli schiavi nella tratta internazionale degli schiavi .'

'La parte più importante da riconoscere per i bambini è che i primi americani - le comunità native - sono stati qui per primi, sono stati qui per migliaia di anni e sono stati trattati con disprezzo e violenza sin dalla prima intrusione da parte degli inglesi', aggiunge. 'Fai loro sapere che la storia comunemente raccontata di pellegrini e indigeni che mangiano un buon pasto insieme trascura il furto di terra, la perdita di cultura e il genocidio per mano degli inglesi, e non solo non racconta l'intera storia ma non lo è t raccontato dal punto di vista dei nativi. Mentre i bambini più piccoli potrebbero non capire la vera storia del Ringraziamento, possono capire le comunità native che sono state qui per prime - il popolo Wampanoag che ha salvato la vita dei pellegrini - e possono capire il trattamento ingiusto I popoli indigeni continuano a sperimentare. Possono capire il cibo che veniva mangiato dai nativi durante quel periodo, essere grati per il cibo che mangiamo, la nostra famiglia e la terra su cui ci troviamo, e per trattare le nostre terre e sistemi alimentari con lo stesso rispetto, cura e senso di sostenibilità che i nativi hanno sempre custodito'.

Se tuo figlio è confuso sul motivo per cui gli americani continuano a celebrare il Ringraziamento nonostante la sua storia oscura, Driscoll suggerisce di cambiare la prospettiva delle celebrazioni della tua famiglia. 'Per onorare la stagione del raccolto, trascorrere del tempo con la famiglia, mostrare gratitudine, onorare la terra in cui ci troviamo, celebrare il popolo indigeno e la storia che ci ha portato a poter pranzare insieme. Il fatto che le comunità native sono ancora forti è un enorme atto di resilienza e potere, ed è importante riconoscere la loro sopravvivenza e forza nonostante anni di violenza e continue discriminazioni oggi'.

Inoltre, non devi far sentire i bambini come se avessero fatto qualcosa di brutto o sbagliato, aggiunge Yatibaey Evans (Ahtna, Athabascan Alaska Native), produttore creativo di PBS per bambini Molly di Denali . 'Penso che questo derivi dalla paura che la verità o la condivisione delle prospettive o delle ingiustizie degli altri possa in qualche modo far vergognare i bambini', condivide. 'I principi alla base della vacanza - fermarsi per ringraziare ed essere grati per ciò che si ha, condividere con gli altri e onorare le tradizioni - non sono male e sono importanti da condividere con i bambini'.

Affrontare idee sbagliate e stereotipi

Poiché alcune scuole trascurano di dipingere un quadro completo della storia dei nativi, tuo figlio potrebbe avere domande su stereotipi e falsità, osserva Schulze. Sottolinea che 'nativi americani e non nativi sono molto simili. Gli studenti nativi americani vanno a scuola e stanno cercando di imparare cose simili'.

Aggiunge Driscoll: 'Un enorme malinteso è che i nativi vivano solo nei nostri libri di storia e nel passato - ci sono ancora molte tribù riconosciute e non riconosciute oggi che continuano a celebrare la loro storia, cultura, modi di mangiare, tradizioni, lingue, religioni e molto di più. Le comunità indigene detengono una conoscenza diversa, dettagliata e straordinaria sull'agricoltura, la scienza, il nostro mondo naturale, la gestione sostenibile della terra, la politica, la salute e la medicina e molto altro ancora. La conoscenza e la scienza indigene dovrebbero essere sostenute e insegnate altrettanto come scienza e istruzione occidentali. La conoscenza nativa tende a essere disprezzata o non considerata altrettanto importante di altre conoscenze, ma è fondamentale che non continuiamo con questo malinteso di 'meno di'. '

Come onorare la giornata insieme

'Ci sono innumerevoli modi in cui le famiglie possono onorare i nativi durante il Ringraziamento, la Giornata del patrimonio dei nativi americani e oltre', osserva Driscoll. 'Un buon punto di partenza è essere informati sulla terra in cui ti trovi — questo sito web ti aiuta a scoprire quali nazioni indigene, tribù e trattati esistono sulla terra in cui vivi, lavori e vai a scuola. Prenditi del tempo per ricercare i nativi e la storia della tua zona, le lingue parlate e qualsiasi festival in corso, mostre d'arte, mostre museali o altre forme di educazione con cui puoi impegnarti.

Il modo preferito di Driscoll per onorare le comunità indigene è farlo cucinare e mangiare piatti decolonizzati utilizzando ricette di chef indigeni. Questo ricettario è un ottimo punto di partenza. 'Prepara i tuoi pasti utilizzando cibo coltivato localmente da te e da fattorie e aziende che si prendono cura equamente della terra, dei loro dipendenti e delle loro comunità', aggiunge.

'Puoi anche leggere libri di Autori indigeni , sostegno Imprese e organizzazioni di proprietà dei nativi e ascolta la musica dei nativi', afferma Driscoll. 'Per i bambini più piccoli, lo consiglio vivamente Keepunumuk: la storia del Ringraziamento di Weeâchumun di Danielle Greendeer, scritto da una donna Wampanoag. Come famiglia, puoi leggere il Haudenosaunee Discorso del Ringraziamento Saluti al mondo naturale . Il libro Intrecciare Sweetgrass per giovani adulti di Monique Gray Smith ha una straordinaria sezione sul Ringraziamento ed è accessibile a lettori di tutte le età.'

Driscoll continua: 'A scuola, chiedi agli insegnanti dei tuoi figli come insegnano il Ringraziamento e il mese del patrimonio dei nativi americani, chiedi loro di insegnare informazioni storicamente accurate e chiedi loro di fornire informazioni agli studenti sulla terra nativa su cui stanno imparando e a cui discutere la storia dei popoli indigeni, delle tribù e delle nazioni nella tua zona e oltre.'

Evans lo riassume perfettamente, raccomandando alle famiglie di 'ricordare che il rispetto e la comprensione della cultura indigena non dovrebbero iniziare e finire a novembre - dovrebbe essere qualcosa che dovrebbe essere compreso e celebrato tutto l'anno'.

Condividi Con I Tuoi Amici: