celebs-networth.com

Moglie, Marito, Famiglia, Stato, Wikipedia

L'autrice Zoraida Córdova parla di realismo magico, trauma ereditario e del suo nuovo romanzo

Club Del Libro Della Mamma Spaventosa
Zoraida-Cordova-intervista

Mamma spaventosa, Melanie Barbosa e Amazon

Zoraida Córdova ha già riscontrato un sacco di successo come autrice: ha pubblicato un'impressionante pila di libri di fantascienza e fantasy per YA, tra cui la pluripremiata serie e storie di Brookyln Brujas per il mondo di Star Wars, oltre a numerosi romanzi rosa contemporanei sotto lo pseudonimo di Zoey Castiglia.

Ma non fino al suo ultimo libro, TEredità della Divina Orchidea, ha scritto narrativa letteraria generale. In esso, racconta la storia di una nonna e matriarca di famiglia che potrebbe essere solo una strega e i cui segreti di famiglia sono ancora più misteriosi per i suoi parenti della sua strana magia. Quando dice alla famiglia che sta morendo, vengono tutti a riscuotere la loro eredità, ma nessuno può indovinare cosa sta lasciando esattamente per ognuno di loro.

Perché l'autore ha scelto questo momento per raccontare questa storia, con questo stile? Córdova ha parlato con Scary Mommy per parlare di ciò che ha acceso l'idea di questo ricco libro che unisce narrazione generazionale e realismo magico, nonché del motivo per cui ha deciso di abbandonarsi a un nuovo genere per affrontare la storia.

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Scary Mommy Book Club (@scarymommybookclub)

Scary Mommy: La tua storia è così unica e creativa. Come è successo?

Zoraida Cordova: Ho scritto un racconto per un'antologia chiamata Fatiche e problemi . E quell'antologia parlava di donne nella stregoneria. Avevo in testa questa immagine di una donna che si è trasformata in albero, come te. E non riuscivo a togliermi quell'immagine dalla testa.

Un paio di anni dopo, ho avuto l'opportunità di trasformare quella storia in un romanzo per adulti. E ho dovuto rimpicciolire quell'immagine e quella scena della riunione di famiglia. Mi sono dovuto chiedere: Perché questa famiglia è qui? Cosa è successo a loro? Cosa ha fatto sì che questa donna fosse così ? Fondamentalmente: Perché sei così? Continuo solo a fare quel tipo di domande che il mondo ha ingrandito abbastanza da poter guardare il quadro generale.

Questo è il tuo primo libro per adulti che non è una storia d'amore. Come hai deciso che questo non era un libro YA?

similac anticipo equivalente enfamil

Volevo sottoporre i miei personaggi a molti più traumi di quanto farei normalmente in YA. Questo non vuol dire che credo che i libri di YA dovrebbero essere libri pittoreschi e felici. Penso che ci sia una prova che tutti i personaggi devono affrontare come parte del viaggio di un eroe.

Ma per me lo penso Tlui Eredità Della Divina Orchidea era un libro su un trauma ereditario che accade in molte famiglie, non solo nelle famiglie latine, giusto? Tutte le famiglie possono sperimentare questo e tutte le famiglie hanno dei segreti. Quindi si tratta davvero di quanto possano essere volatili quei segreti e cosa siamo disposti a fare per sopravvivere in determinate situazioni. È allora che ho deciso che questo non è un libro YA. Perché anche se finisce nella speranza, volevo solo fare cose molto più diverse di quelle che avrei potuto fare in YA.

Hai appena menzionato il trauma generazionale e come non è solo una cosa latina, è una cosa per tutti. Ma è abbastanza comune nelle storie sull'immigrazione come questa: avevi questo in mente quando scrivevi?

Non consapevolmente. Sono un immigrato di prima generazione. Sono venuta a New York quando avevo sei anni con mia madre e mia nonna. Avevamo un visto di famiglia. Ed è parte di ciò che sono. Non è una storia tragica. Non è, per fortuna, come altre persone che vengono qui con visti per rifugiati e cose del genere. Stiamo immigrando, ma non è che stiamo scappando dalle nostre vite. Stiamo appena iniziando una nuova vita. Orquidea sta scappando per salvarsi la vita.

Ma poiché fa parte della mia storia di origine e della mia narrativa, non posso scrivere un libro senza di essa. ne sono consapevole. Sono consapevole di quanto sia stata fortunata la mia famiglia a poter ottenere un visto in primo luogo, perché sono così difficili. Erano più facili negli anni '70 e '80. E prima non avevi nemmeno bisogno del visto, giusto? Sei appena venuto. E ora è questa cosa ad essere così politicizzata. Non posso sfuggirgli. Fa parte della mia storia. E così in tutti i miei libri, c'è un tocco di questo. Potrebbe essere una linea di passaggio, tipo la nostra famiglia è immigrata qui 20 anni fa , e basta, la storia va avanti. Ma per Orquidea, sta scappando. Viene qui in cerca di casa, cerca radici.

Come ti avvicini al realismo magico?

Non ne ho idea. Non ho idea di come scrivere il realismo magico. Scrivo fantasia. Sono uno scrittore di genere. Scrivo per Star Wars. Scrivo per la Marvel. Ho scritto fantasy, ho scritto fantascienza: tutti i miei libri tranne il romance contemporaneo sono libri fantastici, giusto? orchidea divina era un posto strano per me perché ho iniziato a pensare: sarà un romanzo contemporaneo tranne che per la parte dell'albero . Ad esempio, si trasforma in un albero e questo è l'aspetto del realismo magico. Ma mentre continuavo a scrivere, è diventato più magico. E il realismo magico è il magico nel mondano o il mondano e il magico - non sono sicuro in che modo vada!

Ma è una lunga tradizione letteraria che nasce come movimento pittorico negli anni Venti e si fa strada in America Latina. Ed era qualcosa che è stato attribuito agli scrittori latinoamericani, ma l'idea di questa fantastica magia stravagante nella vita di tutti i giorni, ha senso per le comunità emarginate in particolare in America Latina perché se il tuo familiare scompare e vivi in ​​mezzo al nulla in Colombia o in Argentina o in Ecuador, è che un armato guerra o un gruppo militante li ha presi o un angelo è sceso dal cielo e li ha portati via? È come la cosa magica che ti è successa, giusto? È questo il modo di rispondere a queste domande impossibili. Sono maledetto? O è in realtà il fondamento roccioso di una nazione a causa di un governo instabile a causa della colonizzazione? Che c'è, sfortuna? Sono questi modi di guardare il mondo attraverso una lente diversa.

Non credo di aver deciso intenzionalmente di scrivere questo libro così com'era. Vengo da una tradizione letteraria molto forte di realismo magico. Sono abbastanza sicuro che García Márquez non volesse essere chiamato realismo magico, ma, sai, questa è l'etichetta che abbiamo dato a lui e Isabella Allende. Se hai HBO, ha una chat davvero fantastica in cui ne parla probabilmente in modo più eloquente di quanto sto facendo io.

Guarda la miniserie Isabella su HBO Max.

A parte questo, scrivi molto sulle streghe e sulle donne magiche in generale.

Penso di essere sempre stato innamorato dell'idea di avere poteri magici perché i poteri magici potrebbero salvare la nostra, tutta la nostra vita quotidiana. Avevo 10 anni quando scrissi nella mia Spice Girl, diario con copertina adesiva: Caro diario, ora sono una strega . Ed è stato tipo un anno dopo la mia prima comunione, quindi mia madre probabilmente ne era davvero entusiasta.

È qualcosa che mi ha sempre affascinato: la stregoneria come metafora della ribellione, della comunione con il mondo naturale, del potere femminile che abbraccia ogni tipo di femminilità.

nomi divini per ragazze
Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Zoraida Córdova (@zoraidasolo)

Cosa vuoi che i lettori portino via dal tuo libro?

Voglio che i lettori tolgano la sensazione che ognuno di noi abbia un potere divino. E potrebbe essere qualcuno il cui sorriso illumina la giornata di qualcun altro, potrebbe essere la positività di qualcuno. Potrebbe essere il dono di fare regali. Tutti noi abbiamo qualcosa dentro di noi che ci rende incredibilmente unici e ci dà la capacità di andare avanti.

E cosa vuoi che i tuoi lettori sappiano dell'Ecuador e della sua cultura, i lettori che non hanno un legame con l'Ecuador?

Quello che voglio che la gente porti via dall'Ecuador è che è un piccolo paese, ma è molto bello e ha un passato molto complicato, proprio come tutta l'America Latina e il mondo: il mondo ha un passato complicato!

Ho scritto questo libro con la consapevolezza che questa potrebbe essere la prima volta che qualcuno legge dell'Ecuador. Siamo un paese molto piccolo. E abbiamo persone molto forti, persone molto resistenti. Ed è un equilibrio difficile. Lo sto scrivendo per gli ecuadoriani? Lo sto scrivendo per i lettori di lingua inglese di ogni provenienza?

La verità è che il motivo per cui ho scelto di avere Marimar, Rey e Rhiannon non sono mai stati lì prima è questo il punto di ingresso, giusto? I loro antenati sono dell'Ecuador o la loro nonna è dell'Ecuador, ma non ci sono mai stati. E così lo vedono anche attraverso gli occhi di estranei di persone che sono partite e tornano. Mostra quel punto di vista perché mi ha dato la capacità di scriverne dagli occhi dello sconosciuto. Ogni volta che torno a trovare mio padre o la mia famiglia è così. Come se lo stessi guardando dal punto di vista della distanza.

Non è una rappresentazione concisa di tutto ciò che l'Ecuador è, è stato o può essere. Ma è solo un assaggio di un paese molto bello.

A cosa stai lavorando ora?

Sto lavorando a un paio di attività di autopubblicazione per il mio pseudonimo, Zoey Castile. E sto anche lavorando al prossimo libro nel mio contratto con Atrium, il mio editore. Ho un sacco di ferri nel fuoco e lo faccio sempre. Continuerò a scrivere cose strane con la magia e la famiglia. E quindi questo è tutto ciò che posso davvero dire, ma se ti è piaciuto Tlui Eredità Della Divina Orchidea Ho una lunga lista per farti divertire fino all'uscita del mio prossimo libro.

Cosa hai letto e amato di recente?

Ultimamente ho letto molti libri e penso che i miei primi tre sarebbero Santo di Sierra Simone , che è questa angosciante storia d'amore erotica su un monaco e il suo ex fidanzato che fanno un viaggio in macchina per la birra attraverso l'Europa. Sembra pazzesco, ma è perfettamente angosciante e ben scritto.

Anche Un po' come un arrivederci di Alessio Daria , che è un tropo di ex migliori amici per amanti in cui devono fingere di stare insieme mentre lavorano insieme e sono circondati dalle loro intere famiglie.

e Il principio del cuore di Helen Hoang , anch'esso uscito di recente, che parla di una donna che ha una relazione mentre tutta la sua vita sta andando in pezzi. E quindi questa relazione in qualche modo salva lei e, e salva entrambi. Ed è davvero bellissimo.

Unisciti alla comunità del Club del libro di Scary Mommy

È come un club del libro nella vita reale, tranne per il fatto che siamo tutti irriverenti e pochissimi di noi indossano i pantaloni. Scopri qual è il libro di questo mese, ricevi ottimi consigli sui romanzi e tante risate.

Condividi Con I Tuoi Amici: