80 cognomi ebraici che ti faranno brindare a L'Chaim

Denominazione Del Bambino

Shmulitk/Getty

Proprio come le famiglie a cui appartengono , i cognomi ebraici hanno radici in tutto il mondo. E mentre l'ebraico e Nomi biblici sono per lo più limitati a una regione, lo stesso non vale per i cognomi ebraici. In molte culture, è comune per i cognomi provenire dal lato paterno, ma molti cognomi provengono anche da quello materno. In effetti, molti ebrei che vivevano nell'Impero russo durante il XIX secolo avevano cognomi che derivavano dai nomi delle donne. Nella cultura ebraica, anche i cognomi provengono da luoghi, come la città o la regione in cui viveva la famiglia. Ad esempio, Asch è l'acronimo di Aisenshtadt, Altshul o Amsterdam e Bergman è anche un cognome comune che significa da un luogo collinare.

La vasta storia dell'ebraismo non è ovviamente limitata al Medio Oriente, ma è utile avere un po' più di contesto sul perché alcuni cognomi ebraici suonano così diversi dagli altri. Molti cognomi ebraici comuni si sovrappongono a slavi o lingue tedesche , mentre altri suonano direttamente biblici. Ma perché?

Tutto è dovuto alla prima migrazione, che ha portato a separare due gruppi di ebrei da quelli che vivevano in Medio Oriente e Nord Africa fin dai tempi biblici (noti come Mizrahi ebrei, dall'ebraico 'Figli dell'Oriente'). Questi ebrei vivevano (e i loro discendenti ora vivono) in alcune parti della Turchia, Siria, Marocco, Egitto, Libia, Yemen, Iraq, Iran, Giordania, Libano, Algeria, Tunisia, Afghanistan, Armenia , e Israele. ' ashkenazita ' (dalla parola ebraica per Germania) si riferisce agli ebrei che si stabilirono in Germania e nell'Europa orientale tra il XIII e il XVII secolo, mentre ' sefardita ' (dalla parola ebraica per Spagna) si riferisce agli ebrei che vissero in Spagna e in Italia dalla fine dell'Impero Romano fino al XV secolo.

La persecuzione di entrambi i gruppi ha portato a ulteriori migrazioni. I discendenti di ebrei sefarditi ora vivono in parti del Nord Africa, Spagna, Francia, Inghilterra, Italia e Olanda, mentre gli ebrei ashkenaziti sono ancora in gran parte basati in Germania, Polonia, Russia e altre aree dell'Europa orientale. L'Israele moderno ospita anche un numero approssimativamente pari di entrambi, e il Medio Oriente è ancora la patria di molti ebrei Mizrahi.

I cognomi ebraici ashkenaziti, quindi, si riferiscono a nomi portati da famiglie ebraiche che sono scritti in tedesco, in una lingua slava o in yiddish (una lingua ebraico-germanica usata esclusivamente dagli ebrei ashkenaziti). I cognomi ebraici sefarditi possono essere un po' più difficili da riconoscere a causa della loro grafia prevalentemente italiana e spagnola. E poiché l'80% degli ebrei del mondo sono ashkenaziti, ci sono molti meno nomi ebraici sefarditi. I cognomi ebraici Mizrahi possono avere radici ebraiche, arabe o aramaiche.

Detto questo, i nomi ebraici sono ancora comuni all'interno di tutti i gruppi, e anche le famiglie non ebree oggi portano cognomi con origini ebraiche bibliche. Oh, e non sei l'unico a cercarli e nemmeno il loro significato. Secondo gli ultimi dati di ricerca disponibili, i cognomi ebraici vengono cercati quasi 15.000 volte al mese. Ora che conosci la ricca storia dietro di loro, leggi la nostra lista di cognomi ebraici popolari e il loro significato!

Se sei interessato ai cognomi e ai significati di altri paesi, dai un'occhiata al nostro pacchetto sui cognomi di tutto il mondo. Guarda quanti ne riconosci: irlandesi , russo , spagnolo , messicano , brasiliano , portoghese , italiano , hawaiano , Britannico , francese , africano , giapponese , e cognomi coreani , tra gli altri.

Nickelodeon

Cognomi ebraici popolari

Hoffman
Origine: Ashkenazi
Significato: Steward o azienda agricola lavoratore.
Pereira
Origine: sefardita
Significato: Pero.
Abrams
Origine: ebraico
Significato: Sommo padre o riferimento al profeta Abramo.
Haddad
Origine: Mizrahi
Significato: fabbro.
uomo d'oro
Origine: Ashkenazi
Significato: oro.
Levi/Levy
Origine: ebraico
Significato: Discendente di Levi, terzo figlio di Giacobbe e Lia.
blu
Origine: ashkenazita/tedesco
Significato: blu.
Friedman/Fridman/Friedmann
Origine: Ashkenazi
Significato: seguace o servitore della pace.
Horowitz
Origine: Ashkenazi
Significato: una persona di Horovice in Boemia, che ora è conosciuta come Repubblica Ceca.
Abulafia
Origine: sefardita
Significato: Padre del benessere.
Blum
Origine: Yiddish
Significato: fiore.
Ufficio/Ufficio
Origine: Ashkenazi
Significato: un cantante di sinagoga.
Fingerhut / Vingerhuot
Origine: ashkenazita/yiddish
Significato: ditale o un nome professionale per un sarto.
Leib / Leiberman / Leibermann
Origine: Yiddish
Significato: caro o amato.
cardoso
Origine: sefardita
Significato: Da un luogo con abbondanza di piante di cardo.
Bensaïd
Origine: Mizrahi
Significato: Figlio o discendente di Said.
Cohen
Origine: ebraico
Significato: sacerdote.

Bravo/T. Kyle
Efron
Origine: ebraico
Significato: uccellino che canta.
abutbul
Origine: Mizrahi
Significato: Padre dei tamburelli.
Schechter
Origine: Yiddish
Significato: Macellaio rituale o macellaio.
Abecassis
Origine: sefardita
Significato: Padre di Cassis o coloro che occuparono la valle di Cassis nella Bibbia.
Bernstein
Origine: Ashkenazi
Significato: Ambra.
Geller
Origine: Yiddish
Significato: Giallo, o riferimento a persone con i capelli più chiari.
Nazir
Origine: Mizrahi
Significato: Figlio di Nazar.
Bensoussan
Origine: sefardita
Significato: fiore di giglio.
Melamed
Origine: ebraico
Significato: Maestro.
Weinberg
Origine: ashkenazita/tedesco
Significato: vigneto.
Poppa
Origine: Yiddish
Significato: stella.
Benveniste
Origine: sefardita
Significato: benvenuto.
Abdia
Origine: Mizrahi
Significato: Servo di Dio.
Becker
Origine: Ashkenazi
Significato: Fornaio di pane o piastrelle.
Chason/Chazen
Origine: ebraico
Significato: Cantore.
Ackerman
Origine: Ashkenazi
Significato: contadino.
Rubino
Origine: Ashkenazi
Significato: Ecco un figlio.
Altman
Origine: Ashkenazi
Significato: vecchio.
Pasternak
Origine: Polacco/ Rumeno/Russo/Ucraino/Yiddish
Significato: pastinaca.
Nahum
Origine: ebraico
Significato: Consolatore o consolatore.
navarrese
Origine: sefardita
Significato: Qualcuno della regione di Navarro in Spagna.
neftali
Origine: ebraico
Significato: lotta, lotta o conflitto.
inizio
Origine: ebraico
Significato: miracoli.
aron
Origine: ebraico
Significato: luce splendente.
Abate
Origine: ebraico
Significato: sommo sacerdote.
Babele
Origine: Polacco
Significato: Babilonia.
Bach
Origine: Ashkenazi
Significato: ruscello o torrente.
Camhi
Origine: sefardita
Significato: grano.
Ancel
Origine: ashkenazita/francese
Significato: Servo o serva.
Arenberg
Origine: ashkenazita/tedesco
Significato: Montagna.
Alterman
Origine: Ashkenazi
Significato: Alter, Alt o capo di un edificio artigianale.
Eterno
Origine: arabo/sefardita
Significato: immortale, immortale o eterno.
Abele
Origine: ashkenazita/olandese
Significato: Il bianco popolare.
Benowitz
Origine: ashkenazita orientale/ebraico
Significato: Binyamin o figlio del sud o figlio della mano destra.
Berenson
Origine: Yiddish/Tedesco/Ashkenazi
Significato: Orso o figlio.
Bing
Origine: inglese antico/tedesco
Significato: un abitante della cavità.
Ricamare
Origine: Yiddish
Significato: Brodsky o un nome di famiglia comune per le persone di Brody, un'area in Ucraina.
Cooperman
Origine: Yiddish
Significato: Rame o un nome professionale per ramai.
Diamante
Origine: Yiddish/Latino
Significato: Diamante o invincibile.
Barak
Origine: ashkenazita/turca/croata
Significato: Cottage, baracca o capanna.
Baran
Origine: russo/slovacco/ashkenazita
Significato: Ram o forte.
Barbiere
Origine: Ashkenazi
Significato: benedetto.
Bard
Origine: ashkenazita/yiddish
Significato: barba.
Abbaiare
Origine: Ashkenazi
Significato: Betulla o un nome per qualcuno che vive vicino a una betulla.
Belman
Origine: ashkenazita/francese/yiddish
Significato: bellissimo.
Beloff
Origine: Bielorussia/Ucraina
Significato: bianco o pallido.
Bichler
Origine: Ashkenazi
Significato: un venditore di libri.
vestito
Origine: tedesco
Significato: abbigliamento o indumento.
Piccolo
Origine: tedesco/olandese
Significato: piccolo o piccolo.
Biel
Origine: tedesco
Significato: un nome professionale per qualcuno che usa o fabbrica accette.
Landò
Origine: tedesco
Significato: terra o valle.
Lichtenberg
Origine: tedesco
Significato: Lighthill.
Onesto
Origine: austro-ungarica.
Significato: onesto.
Requisiti
Origine: austriaca.
Significato: ferro.
giallo
Origine: Yiddish.
Significato: giallo.
Goldberg
Origine: tedesco.
Significato: città d'oro.
Giudice
Origine: arabo.
Significato: saggio.
Leiberman
Origine: ebraica.
Significato: Caro uomo.
Katz
Origine: ebraica.
Significato: Giusto Cohen.
Koppelman
Origine: Yiddish.
Significato: Giacobbe.
Margolis
Origine: ebraico.
Significato: Perla.
Mizrahi
Origine: ebraico.
Significato: orientale.
spaghetto
Origine: ebraica.
Significato: ago.

Frasi Ebraiche Comuni

Non importa dove ti trovi nel mondo, alcune frasi hanno un modo per farti sentire come a casa con la famiglia. Quindi, se stai cercando di espandere la tua conoscenza dei detti ebraici, vedi sotto:

Shalom — Ciao, arrivederci o pace
Slicha — Scusa o scusami
Ma Nishma — Come stai o che succede?

Condividi Con I Tuoi Amici: