Oltre 60 dei cognomi polacchi più popolari (con significati e origini!)

Denominazione Del Bambino
mohammed-ajwad-UmvtRUs_2R4-unsplash (1)

Mohammed Ajwad/Unsplash

polacco cognome , come molti altri nella regione, tendono a basarsi su occupazioni/lavori , luoghi o soprannomi . Etimologicamente parlando, queste tre categorie sono note rispettivamente come cognominale, toponomastico e patronimico. Intorno al XIII secolo, divenne di moda per le persone aggiungere il suffisso -ski (che significa) ai loro cognomi. Rimane ancora uno dei maggiori indizi che un nome sia polacco: circa il 35 percento dei 1000 cognomi polacchi più popolari ha il suffisso -ski. Tra il XV e il XVII secolo, la maggior parte delle persone aveva tre nomi: un nome proprio, a nome del clan , e un cognome. Poi, tra la fine del XVII secolo e la metà del XIX secolo, la maggior parte della popolazione abbandonò i nomi di clan, con l'attenzione poi posta la famiglia nome; molti dei quali rimangono.

Vedrai anche nomi slavi tra i cognomi polacchi. La leggenda narra che quando furono dati questi nomi, il portatore doveva adempiere alla profezia del significato del nome. Ma quando un divieto nomi pagani fu imposto con il Concilio di Trento, questi antichi nomi slavi - e i loro suffissi usati per creare i cognomi - quasi scomparsi. Come è vero per la denominazione in molte culture, tuttavia, le tendenze e le usanze hanno visto diverse evoluzioni nel tempo. Nel 19° secolo, i polacchi reclamarono i vecchi nomi e suffissi slavi per patriottismo. Alcuni di questi sono ancora in uso oggi.



Non c'è da meravigliarsi se i cognomi polacchi sono popolari: è una regione e una cultura affascinanti. Sapevi che la Polonia è il nono paese più grande d'Europa? Ma questa non è l'unica cosa interessante che dovresti tenere a mente su questa nazione dell'Europa orientale. Per uno, condivide un confine con altri sette paesi tra cui Russia, Lituania, Bielorussia, Slovacchia, Ucraina, Repubblica Ceca e Germania . (Ci sono molti vicini!) Il suo nome ufficiale è Repubblica di Polonia e, all'interno della loro cultura, apprezzano la salute , fede, adattabilità, generosità, giustizia, nobiltà, tradizione, stoicismo, sentimentalismo e ottimismo.

Vuoi saperne di più cognomi di altri paesi? Abbiamo raccolto cognomi da tutto il mondo per saziare la tua curiosità. Dai un'occhiata alla nostra abbondanza di spagnolo , messicano , e brasiliano cognome!

La Polonia è un vasto paese pieno di milioni di persone con un milione di storie. I cognomi possono darti un'idea di questo. Pronto per saperne di più? Scopri alcuni dei cognomi polacchi più popolari, insieme ai loro significati e origini.

    1. Adamik
      Significato: uomo
      Origine: ebraico
    2. Andrysiak
      Significato: figlio di Andrzej
      Origine: Polacco
    3. Adamski
      Significato: qualcuno di Adamy, un villaggio in Polonia
      Origine: polacca, ebrea, ashkenazita
    4. Antol
      Significato: prezioso
      Origine: Latina
    5. Agostino
      Significato: Agostino; esaltato, maestoso o venerabile
      Origine: Polacco, Latino
    6. Bartosz
      Significato: Figlio di Talmai o figlio di Solchi
      Origine: Polacco
    7. divinamente
      Significato: a piedi nudi
      Origine: polacco, slovacco
    8. Broz
      Significato: immortale
      Origine: Polacco
    9. Brzezinski
      Significato: bosco di betulle
      Origine: Polacco
    10. Budny
      Significato: capanna, capanna
      Origine: Polacco
    11. Bukoski
      Significato: qualcuno che apparteneva alla città di Bukowo
      Origine: Polacco
    12. Pane
      Significato: pane
      Origine: Polacco
    13. Luppolo
      Significato: qualcuno che coltiva il luppolo (la pianta usata per fare la birra)
      Origine: Polacco
    14. Pavoncella
      Significato: pavoncella
      Origine: Polacco
    15. ajkovskij
      Significato: qualcuno che appartiene al villaggio di Czajkow o a qualsiasi altro luogo con un nome che inizia con la parola Czajk
      Origine: Polis
    16. Dabrowski
      Significato: boschetto di querce
      Origine: Polacco
    17. Dudek
      Significato: un uccello non passeriforme crestato del Vecchio Mondo
      Origine: polacco, ucraino, ceco, slovacco
    18. Erede
      Significato: proprietario terriero
      Origine: Polacco
    19. Gorecki
      Significato: Montagna
      Origine: Polacco
    20. Jabloski
      Significato: albero di mele
      Origine: Polacco
    21. fragola
      Significato: bacca
      Origine: Polacco
    22. Jankowski
      Significato: qualcuno di Jankow
      Origine: Polacco
    23. Jaworski
      Significato: Acero; qualcuno di Jawory
      Origine: Polacco
    24. Anatra
      Significato: anatra
      Origine: Polacco
    25. Kaczmarek
      Significato: locandiere
      Origine: Polacco
    26. Kaminski
      Significato: pietra, roccia
      Origine: Polacco
    27. Kowalski
      Significato: fabbro
      Origine: Polacco
    28. Kozlowski
      Significato: Dalla città della capra
      Origine: Polacco
    29. re
      Significato: re
      Origine: Polacco
    30. Kwiatkowski
      Significato: Fiore; qualcuno di Kwiatkow
      Origine: Polacco
    31. Grazia
      Significato: grazia, misericordia
      Origine: Polacco
    32. Lewandowski
      Significato: lavanda
      Origine: Polacco
    33. Majewski
      Significato: qualcuno di Majewo
      Origine: Polacco
    34. Malinowski
      Significato: Lampone; qualcuno di Malinow in Polonia o Malinov in Ucraina
      Origine: slava
    35. Il naso
      Significato: naso piccolo
      Origine: Polacco
    36. Nowak
      Significato: nuovo
      Origine: Polacco
    37. Olszewski
      Significato: qualcuno di Olszewo
      Origine: Polacco
    38. Pawlak
      Significato: piccolo
      Origine: Polacco
    39. Raatz
      Significato: saggio, uomo giusto; consiglio, consiglio
      Origine:polacco, Tedesco
    40. Uso
      Significato: insegnante
      Origine:polacco
    41. Rabarchak
      Significato: figlio del rabbino
      Origine:polacco
    42. Rabinowitz
      Significato: figlio del rabbino
      Origine: ebreo ashkenazita polacco-lituano
    43. Rach
      Significato: ruvido, rigido
      Origine:Polacco,Tedesco
    44. Rachman
      Significato: misericordioso
      Origine:Polacco,ebreo
    45. Rachowski
      Significato: qualcuno di Rakowo
      Origine: Polacco
    46. Racki
      Significato: qualcuno di Radzie nei voivodati di Bialystok e Suwalki.
      Origine: Polacco
    47. Pesce
      Significato: pescatore
      Origine: Polacco
    48. Sniegow
      Significato: persona proveniente da un luogo con la neve
      Origine: Polacco
    49. Stępień
      Significato: un arrapato, qualcuno con un'andatura lenta
      Origine: Polacco
    50. Szymanski
      Significato: qualcuno di Szymany nei voivodati di Konin o Lomza
      Origine: Polacco
    51. Wiater
      Significato: vento
      Origine: Polacco
    52. Wisniewski
      Significato: Ciliegia; qualcuno di Wisniewo
      Origine: Polacco
    53. Witkowski
      Significato: guidare le persone; qualcuno di Witkowo
      Origine: Polacco
    54. Wojciech
      Significato: guerriero, guerra
      Origine: Polacco
    55. Wojciechowski
      Significato: qualcuno di Wojciechwo
      Origine: Polacco
    56. Wojcik
      Significato: figlio di Wójt
      Origine: Polacco
    57. Wozniak
      Significato: custode
      Origine: Polacco
    58. Passero
      Significato: passero
      Origine: Polacco
    59. Zabek
      Significato: dente
      Origine: Polacco
    60. lepre
      Significato: lepre
      Origine: proto-slavo
    61. Zielinski
      Significato: verde
      Origine: Polacco