45 cognomi filippini popolari con significati e origini
Christian Paul/Pexels
Quando ci pensi cognome , la prima cosa che mi viene in mente è probabilmente storia famigliare : rintracciare il tuo albero genealogico attraverso le generazioni per imparare quello che puoi dagli antenati che hanno condiviso il tuo nome. Ma cognome sono anche una parte importante della storia culturale e politica, fornendoci uno sguardo sui principali eventi (buoni e cattivi) che hanno plasmato una nazione. I cognomi filippini ne sono un buon esempio. Per secoli, i filippini hanno usato descrittivo cognome , più comunemente, indicando che sono la madre o il padre di (il nome del loro bambino), o prendendo nomi che si riferiscono a uno dei loro tratti fisici, come essere alti. Ma tutto questo cambiò quando i missionari cattolici arrivarono nelle Filippine nel 1565.
A quel punto, molte famiglie filippine hanno iniziato ad adottare cognomi rendendo omaggio a vari santi cattolici mentre altri avevano cognomi spagnoli imposto loro. La cultura filippina è un misto di eredità spagnola. Ma hanno anche influenze cinesi, americane e latine. Il patrimonio filippino è in equilibrio tra tutte queste diverse culture, ma alla base, il loro uso e apprezzamento per i cognomi sono legati alla loro amore e rispetto per la famiglia e la religione. La loro fede in Bayanihan è conosciuto come spirito comunitario. (Fatto divertente: hanno anche una delle celebrazioni natalizie più lunghe).
Idee per la stanza del bambino ragazzo
Così tante famiglie hanno assunto lo stesso numero di nomi che ha reso difficile tenere traccia della popolazione. Dopodiché, per usare un cognome particolare, i filippini dovevano dimostrare che era stato con la loro famiglia per generazioni. Poi, nel 1849, le autorità spagnole decisero di creare un sistema standardizzato per i cognomi filippini. Quella una specie di preso, ma molte famiglie (comprensibilmente) hanno scelto di mantenere il loro tradizionale filippino cognome anziché. Dopo tutta quella storia, ecco uno sguardo ad alcuni dei cognomi filippini più popolari, insieme ai loro significati e origini.
- Abe
Significato: padre di molti
Origine: ebraico - Abdulatip
Significato: Servo dei gentili
Origine:filippino , Maguindanao , Daghestan , Avar , Kumyk , indonesiano - tremori
Significato: melodie del deserto
Origine: filippino - servire come uomo migliore per
Significato: stare accanto
Origine: Tagalog - Non qui
Significato: Una famiglia benestante in Italia. La famiglia apparteneva ad una storica casata nobiliare
Origine: Spagna, Portogallo, Italia - baccay
Significato: custodire
Origine: Tagalog - Bacolod
Significato: qualcuno che vive vicino a una collina o a un tumulo
Origine: Bacolod sull'isola di Negros nelle Visayas occidentali, Filippine - Bacunawa
Significato: Serpente o drago nella mitologia Visasyan
Origine: Cebuano - Baguinda
Significato: il titolo Minangkabau per il principe
Origine: Arcipelago di Sulu - Balaguer
Significato: Qualcuno della città di Balaguer in Catalogna Spagna.
Origine: Araba - Balindong
Significato: Filosofo
Origine: Maranao - sacco
Significato: borsa, sacco o marsupio
Origine: Tagalog - Basilico
Significato: regale o reale
Origine: filippino - Baquiran
Significato: foresta
Origine: Ilocano, filippino - Batungbakal
Significato: pietra, ferro o acciaio
Origine: tagalog, filippino - Battista
Significato: Battista
Origine: Araba - Calinao
Significato: Chiarezza
Origine: Cebuano - attraversare
Significato: Croce
Origine: spagnola - Rosario
Significato: roseto, ghirlanda di rose o rosario
Origine: portoghese, spagnolo, italiano - Dimagiba
Significato: indistruttibile
Origine: Tagalog - Facundo
Significato: loquace o eloquente
Origine: spagnolo, portoghese - Garcia
Significato: Figlio di Garcia; regola della lancia
Origine: Iberica, Portogallo, Francia - centinaio
Significato: Cento
Origine: Cebuano - Gonzales
Significato: Castello o figlio di Gonzalo
Origine: Spagna - Habalo
Significato: affrettarsi per sorpassare; perseguire; inseguire; oggetto di perseguimento; Richiesta
Origine: filippino - Halili
Significato: successore
Origine: Tagalog - Mostro
Significato: mostro o una creatura enorme o cosa
Origine: filippino - Halina
Significato: vieni
Origine: filippino - halum
Significato: gentile, indulgente, mite, paziente, comprensivo, indulgente, lento all'ira
Origine: Araba - Hangad
Significato: brama o desiderio
Origine: Tagalog - Speranza
Significato: Primo piano; davanti; affrontare o incontrare
Origine: Tagalog - Harata
Significato: gira mattina, alba o luce del giorno
Origine: filippino - Henson
Significato: figlio di Henry
Origine: filippino - Fratello
Significato: fratello
Origine: spagnola - Laxamana
Significato: ammiraglio o ufficiale
Origine: sanscrito - raccontare
Significato: raccontare, narrare
Origine: Cebuano - Mendoza
Significato: Montagna fredda
Origine: Filippine - Preghiera
Significato: preghiera
Origine: spagnola - Perez
Significato: irrompere o esplodere
Origine: spagnolo, ebraico - locande
Significato: sosta o luogo di riposo
Origine: Latina - radiomoda
Significato: giovane re
Origine: Maaranao - re
Significato: re o reali
Origine: spagnola - salvatore
Significato: Salvatore
Origine: spagnola - santi
Significato: santo
Origine: spagnola - Tibayan
Significato: rafforzare
Origine: Tagalog
Se sei interessato ai cognomi e ai significati di altri paesi, dai un'occhiata al nostro pacchetto sui cognomi di tutto il mondo. Guarda quanti ne riconosci: irlandesi , francese , russo , brasiliano , italiano , giapponese , gallese , tailandese , vietnamita , coreano , e cognomi africani , tra gli altri.
Condividi Con I Tuoi Amici:
nomi che significano elegante
